EnglishFrench Une approche unique doit être utilisée lors du traitement de contenu des répertoires et des annuaires. Thomson Digital a développé une méthodologie axée sur le client proposant ainsi des services intégraux de production de répertoires. En associant technologie et processus rentable, nous gérons les bases de données (répertoires et annuaires), créons des espaces publicitaires et prenons en charge l’intégralité des besoins de la prépresse.       La prise en charge intégrale pour les éditeurs de répertoires/annuaires comprend : La conversion des données Les insertions publicitaires La conception et la reproduction de graphiques La conversion des images L’indexation et la classification La composition des pages Le codage XML La mise à jour des données L’archivage La transmission multimédia du contenu